We are temporarily on a break !

We zijn er tijdelijk even tussenuit !

Hi,

Due to persistent health issues, I am temporarily stopping the hobby.
From July 1st until the end of August, I will be on summer recess.
That period will be dedicated to examinations and hospital visits.

I will not be responding to emails received during that time, so please consider them unreceived.

Hoi.

Door aanhoudende gezondheids klachten ga ik tijdelijk stoppen met de hobby.
Van 1 Juli tot eind augustus ben ik met zomer recess.
Die periode staat in het teken van onderzoeken en ziekenhuis bezoeken.

Ik reageer niet op emails die in die periode binnen komen, dus beschouw die als niet ontvangen,